[05/09 – 04/10/25] BEN TOLMAN “CONTROL”
⛱ SUMMER BREAK! La galerie est fermée jusqu’au 27 août.
[FR]
A la rentrée la galerie présente Control, la 3e exposition personnelle en France du dessinateur américain Ben Tolman (né en 1980). Dans Control, il semblerait que les pires cauchemars dystopiques de Tolman, qu’il dénonçait dans ses dessins depuis une quinzaine d’années, soient désormais devenus réalité. Les paysages urbains ont cédé la place aux humains – toujours sans visage – qui, en troupeaux, avancent docilement, tels des moutons, vers ce qui ne sert pourtant en rien leurs intérêts : technologie, barrières invisibles, croyances, modes, politiques… Jusqu’où seront-ils capables de suivre ? Y a-t-il encore des limites à la bêtise humaine ?
[En savoir plus]
[ENG]
Galerie LJ presents Control, the third solo exhibition in France by American artist Ben Tolman (b. 1980). In Control, it would appear that Tolman’s worst dystopian nightmares, which he has been illustrating and critiquing for over fifteen years, have now become reality. Urban landscapes have given way to faceless humans—moving in herds, like sheep—willingly following paths that clearly go against their own interests: technology, invisible barriers, belief systems, trends, politics… How far are they willing to go? Are there still limits to human foolishness?
[Read more]
