Télécharger le communiqué de presse

Demander la liste des oeuvres exposées | Request the list of exhibited works

La Galerie LJ se réjouit d’accueillir la 2e exposition personnelle en ses murs de l’artiste américain originaire de Taiwan, Mu Pan. «Treat Your Mother Right» est le récit en 6 grands tableaux épiques de sa version du Grand Méchant Loup. Après de passionnantes batailles entre chinois et japonais sur fond d’enjeux géopolitiques dans le style de l’ukiyo-e, Mu Pan s’attaque cette fois-ci aux Etats-Unis d’Amérique et leur rapport ambigu avec certains épisodes de leur Histoire. Dans ses peintures il entend rendre justice à ceux que cette Histoire a opprimés : peuple indien, esclaves, immigrés clandestins, …
Naturalisé américain depuis qu’il vit à Brooklyn après avoir quitté Taiwan il y a une vingtaine d’années, Mu Pan n’assume pour autant pas tout le passé de sa terre d’accueil, où on le considère comme un éternel immigré. C’est le conseil qu’il entend passer aux américains : «Treat Your Mother Right», Respectez votre mère, votre terre d’accueil, ceux qui étaient là avant vous. En détournant la culture pop au profit de l’Histoire, il transforme Voltron, Jésus ou John Wayne en justiciers vengeurs. Seul le spectateur patient (et érudit) saura décrypter les multiples références historiques et contemporaines dont Mu Pan a truffé ses peintures. Car ici rien n’est laissé au hasard et l’artiste a consacré autant de temps à se documenter qu’à peindre. A travers un blason discret, le choix d’un modèle d’hélicoptère, une brebis égarée, une jeune fille effrayée ou encore un ruban noué au cou d’un louveteau, Mu Pan vous propose en octobre un nouveau chapitre dans son travail afin de réviser vos classiques ou d’en apprendre davantage sur l’Histoire américaine revue à la sauce pop/manga.